Buda não é venerado porque os seus devotos o vêem como um Deus para venerar , mas sim porque ele é o melhor professor, a personificação da iluminação. A palavra sânscrita Buda significa “o desperto ou iluminado”, aquele que percebeu a verdade. Em tibetano, a palavra que é traduzida, Sang-gyé, tem duas sílabas, “sang”, que significa que ele tinha “dissipado” tudo o que era negativo e que obscurece a sabedoria e “despertado” a partir da noite escura da ignorância, e “gyé” que significa que ele tinha “desenvolvido” tudo  o que de facto era positivo, todas as qualidades espirituais e humanos que existem, que podem ser condensadas em sabedoria e compaixão.

Matthieu Ricard